Good and Bad

The Buddha and Ananda were wandering for alms in a city. They passed a fishmonger’s.

The Buddha said, “ Ananda, touch the rope where the fish are hanging and smell your fingers.”

Ananda did this and said, “It smells awful!”

The Buddha said, “This is the same with making friends, if you mix with bad people, you will become bad. This is like the smell from the rope in the fishmonger’s.”

Next, they passed a spice shop. The Buddha said, “Ananda, touch the spice wrapper and then smell your fingers.”

Ananda did this and said, “My fingers smell very nice.”

The Buddha said, “This is the same with making friends. If you mix with good people, you will be a good person. This is like the nice smell you got from the spice wrappers.”

If you mix with good and honest people, you will be a good person. If you mix with lazy and bad people, you will be a bad person.

အဆုိး နဲ႔ အေကာင္း

ျမတ္ဗုဒၶသည္ အရွင္အာနႏၵာ ႏွင့္ အတူ ျမိဳ႔ထဲ လွည့္လည္ ဆြမ္းခံေနခဲ့စဥ္၊ ငါးစိမ္းသည္၏ ငါးတန္းကုိ ျဖတ္သြားခဲ့ၾက၏။ ဘုရားရွင္က အရွင္အာနႏၵာကုိ “ အာနႏၵာ ငါးမ်ား လွန္းထားတဲ့ ၾကိဳးတန္းကုိ သင့္ရဲ့လက္ႏွင့္ ထိျပီး အနံ႔ခံၾကည့္ပါ” လုိ႔ မိန္႔ေတာ္၏။ အရွင္အာနႏၵာသည္ ဘုရားရွင္ေျပာသလုိလုပ္ခဲ့ေလ၏။ ျပီးေတာ့ အရွင္အာနႏၵာသည္ “ အန႔ံအသက္သည္ အလြန္အမင္းဆုိးလြန္ပါတယ္ ဘုရား” လုိ႔ ဘုရာရွင္ကုိ ျပန္လည္ေလွ်ာက္ၾကား၏။ ထုိ႔ေနာက္ ဘုရားရွင္သည္ ” အာနႏၵာ ထုိ႔အတူပင္ မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းမ်ားကုိ ေပါင္းသင္းရာ၌လည္း၊ ငါးစိမ္းသည္ရဲ့ ၾကိဳးတန္းကုိ ထိလုိက္တဲ့အခါ ကပ္ပါလာတဲ့ အန႔ံကဲ့သုိ႔၊ ဆုိးတဲ့သူမ်ားႏွင့္ ေပါင္းသင္းလွ်င္ ဆုိးတဲ့သူျဖစ္လာလိမ့္မယ္ ဟု မိန္႔ၾကားေတာ္မူ။

ထုိ႔ေနာက္ ဘုရားရွင္ ႏွင့္ အရွင္အာနႏၵာ သည္ ဟင္းခတ္အေမႊးအၾကိဳင္ေရာင္းတဲ့ ဆုိင္ကုိ ျဖတ္သြားခဲ့ၾက၏။ ေရွ႔နည္းအတူပင္ ဘုရားရွင္သည္ အရွင္အာနႏၵာကုိ “ အာနႏၵာ ထုိဟင္းခက္အေမႊးၾကိဳင္ထုတ္ကုိ သင့္ရဲ့လက္နဲ႔ထိျပီး အနံ႔ခံၾကည့္ပါ” လုိ႔မိန္႔ေတာ္မႈ၏။ အရွင္အာနႏၵာသည္ ဘုရားရွင္ေျပာသလုိလုပ္ခဲ့ေလ၏။ ျပီးေတာ့ အရွင္အာနႏၵာသည္ “ အနံ႔အသက္သည္ အလြန္အမင္းေမႊးၾကိဳင္ပါတယ္ ဘုရား” လုိ႔ ျပန္လည္ေလွ်ာက္ၾကားေလ၏။ ဘုရားရွင္သည္ “ အာနႏၵာ ထုိ႔အတူပင္ မိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္းမ်ားကုိ ေပါင္းသင္းရာ၌လည္း၊ ထုိ ဟင္းခက္အေမႊးၾကိဳင္ထုတ္ကုိ ထိတဲ့အခါ ကပ္ပါလာတဲ့ အနံ႔ကဲ့သုိ႔ ၊ ေကာင္းတဲ့သူမ်ားနဲ႔ ေပါင္းသင္းလွ်င္ ေကာင္းတဲ့သူျဖစ္လာလိမ့္မယ္ ဟု မိန္႔ၾကားေတာ္မူ၏။

သင္ဟာ ရုိးသားေကာင္းမြန္တဲ့ သူမ်ားႏွင့္ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံလွ်င္၊ ရုိးသာကာင္းမြန္တဲ့သူ တစ္ေယာက္ျဖစ္လာလိမ့္မယ္။ ပ်င္းရိဆုိးသြမ္းတဲ့သူမ်ားႏွင့္ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံလွ်င္ ဆုိးသြမ္းတဲ့ သူတစ္ေယာက္ျဖစ္လာလိမ့္မယ္။