Effortless English= သက္ေသာင့္သက္သာ အဂၤလိပ္စာ

Rule(5)

Use Point of View Stories ပုံျပင္(ရႈေထာင့္)သေဘာထားကုိ အသုံးျပဳပါ။

How are you today? Are you having a great day? I’m doing well.

ဒီေန႔ မင္းေနေကာင္းလား။ မင္းမွာ ေကာင္းေသာေန႔ ရွိပါေစ။ ငါလည္း ေနေကာင္းပါတယ္။

Today I’m back to explain Rule 5

ဒီေန႔ စည္းမ်ဥ္း (၅)ကုိ ရွင္းျပဖုိ႔ ငါ လာတာ။

With Rule 2, I told you never to study grammar rules. But, of course, you want to use correct English grammar. စည္းမ်ဥ္း (၂)တုန္းက သဒၵါစည္းမ်ဥ္းကုိ မေလ့လာဖု႔ိ မင္းကုိ ငါ ေျပာခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ မင္းက မွန္ကန္တဲ့ အဂၤလိပ္သဒၵါစည္းမ်ဥ္းကုိ အသုံးျပဳခ်င္တယ္။

Maybe you are thinking, “How can I learn English grammar if I don’t study English grammar rules?” “အဂၤလိပ္ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းကုိမွ မေလ့လာရင္ ငါဘယ္လုိ ေလ့လာလုိ႔ရမလဲဆုိတာ” မင္းေတြးေတာေကာင္း ေတြးေတာႏုိင္တယ္။

Well, today I will tell you. ေကာင္းၿပီး၊ ဒီေန႔ မင္းကုိ ငါေျပာျပမယ္။

I will teach you a way to learn grammar naturally. Use this method and your grammar will improve automatically. You will automatically use the correct verb tense. You won’t think. You won’t try. သဒၵါစည္းမ်ဥ္းကုိ သဘာ၀အတုိင္း ေလ့လာရမည့္ နည္းလမ္းတစ္ခုကုိ  ငါ မင္းကုိ သင္ေပးလုိက္မယ္။ ဒီ နည္းစနစ္ကုိ အသုံးျပဳပါ၊ ဒါဆုိ မင္းရဲ့ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းဟာ အလုိအေလွ်ာက္ တုိးတက္လာလိမ့္မယ္။ မွန္ကန္တဲ့ ႀကိယာကာလ ကုိ အလုိအေလ်ာက္ မင္း အသုံးျပဳတက္လာလိမ့္မယ္။ မင္း မေတြးေတာရေတာ့ဘူး၊ မႀကိဳးစားရေတာ့ဘူး။

“I am glad to tell you that I have improved my English after listening to your Effortless English Lessons. I think your Effortless English system is great.”–Aleister Yu, Singapore

ခင္ဗ်ားရဲ့ သက္ေသာင့္သက္သာ အဂၤလိပ္ သင္ခန္းစာမ်ားကုိ နားေထာင္ၿပီးေနာက္ က်ေနာ္ရဲ့ အဂၤလိပ္စာဟာ တုိးတက္လာတယ္ဆုိတာ ခင္ဗ်ားကုိေျပာရလုိ႔ က်ေနာ္ ၀မ္းသာပါတယ္။ က်ေနာ္ အထင္ေတာ့ ခင္ဗ်ားရဲ့ သက္ေသာင့္သက္သာ အဂၤလိပ္စာ နည္းစနစ္က အလြန္ေကာင္းပါတယ္။

  

Rule 5: A Story စည္းမ်ဥ္း (၅) ပုံျပင္(ဇာတ္ေၾကာင္း)။

Miyuki did very well on grammar tests. She knew all of the grammar rules. She knew English verbs. မိယုကီဟာ သဒၵါစည္းမ်ဥ္း အစမ္းစာေမပြဲမ်ားနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ကြ်မ္းကြ်မ္းက်င္က်င္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ သူမက သဒၵါစည္းမ်ဥ္းအားလုံး နဲ႔ အဂၤလိပ္ ႀကိရိယာမ်ားကုိ သိခဲ့တယ္။

But Miyuki had a problem. She couldn’t USE the grammar in a real conversation. She could explain the past tense, but when speaking, she would say “Yesterday I GO to school”. ဒါေပမယ့္ မိယုကီမွာ ျပႆနာတစ္ခု ရွိခဲ့တယ္။ သူမ တကယ့္စကားေျပာထဲမွာေတာ့ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းကုိ အသုံးမျပဳႏုိင္ခဲ့ပါဘူး။ သူမက အတိတ္ကာလ ကုိ ရွင္းျပႏုိင္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ စကားေျပာတဲ့အခါ သူမ ေျပာခဲ့တယ္။ “ မေန႔က ငါ ေက်ာင္းသုိ႔ သြားတယ္။”

Miyuki was confused. How could her grammar tests be so good, but her speaking so bad? မိယုကီ ေ၀ခြဲမရ ျဖစ္ခဲ့တယ္။  သူမရဲ့ သဒၵါစည္းမ်ဥ္း အစမ္းစာေမးပြဲမ်ားဟာ ဘယ္လုိ အရမ္းေကာင္းခဲ့တာလဲ။ ဒါေပမယ့္ စကားေျပာက ဘယ္လုိ မေကာင္းခဲ့တာလဲ။

Miyuki said: မိယုကီ ေျပာခဲ့တယ္။

“Before Effortless English, I knew all the grammar rules, but I couldn’t speak correctly. I couldn’t feel English grammar. After using Point of View stories, I feel it and use it correctly. သက္ေသာင့္သက္သာ အဂၤလိပ္စာကုိ မေလ့လာခင္တုန္းက  သဒၵါစည္းမ်ဥ္းမ်ားအားလုံးကုိ ငါ သိခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ အဂၤလိပ္စကားေျပာကုိ မွန္မွန္ကန္ကန္ မေျပာႏုိင္ခဲ့ပါဘူး။ အဂၤလိပ္သဒၵါ(ရဲ့ အႏွစ္သာရကုိ) မသိခဲ့ဘူး။ ပုံျပင္ ဇာတ္ေၾကာင္းမ်ား သေဘာထား( ရႈေထာင့္)ကုိ အသုံးျပဳၿပီးေနာက္ ငါ အဲဒါကုိ သိရေတာ့တယ္။ ျပီးေတာ့ အဂၤလိပ္သဒၵါကုိ မွန္မွန္ကန္ကန္ အသုံးျပဳႏုိင္ခဲ့တယ္။  

Now my grammar is great when I speak. I never think about it, I just automatically use correct grammar. Thank you A.J.!” အခု ငါ စကားေျပာခဲ့တဲ့အခါ၊ ငါ့ရဲ့ အဂၤလိပ္သဒၵါဟာ အလြန္ေကာင္းတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ငါ ဘယ္ေတာ့မွ မစဥ္းစားေတာ့ဘူး။  မွန္ကန္တဲ့ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းကုိ အလုိအေလ်ာက္သာ အသုံးျပဳတယ္။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္၊ ေအေဂ်။

Miyuki learned this grammar naturally. She never studied grammar rules. How did she do it? မိယုကီ သဘာ၀အတုိင္း ဒီ အဂၤလိပ္သဒၵါကုိ ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းမ်ားကုိ မေလ့လာခဲ့ေတာ့ပါဘူး။ သူမ အဲဒါကုိ ဘယ္လုိေလ့လာခဲ့သလဲ။

First she listened to a short story in the present tense. She listened to it everyday.

ပထမဆုံး သူမ ပစၥဳပၸန္ကာလ(present tense)ထဲမွာရွိတဲ့ ပုံျပင္အတုိ တစ္ခုကုိ နားေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါကုိ ေန႔တုိင္းဆုိသလုိ နားေထာင္ခဲ့တယ္။

Then, she listened to the exact SAME story– but this time, it started with “10 years ago….” She learned to “feel” the past tense by listening to this story. ထုိေနာက္ သူမ အဲဒီပုံျပင္ကုိပဲ ထပ္ကာ နားေထာင္ခဲ့တယ္။  ဒါေပမယ့္ ဒီတစ္ႀကိမ္ “ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္”ဆုိတာနဲ႔ စခဲ့တယ္။ သူမ ဒီပုံျပင္ကုိပဲ နားေထာင္ျခင္းျဖင့္ အတိတ္ကာလ(past tense)ကုိ ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။

Next, I gave her the exact same story. This time, it started with “Since 2004…” Miyuki learned to FEEL the perfect tenses by listening to this story. ေနာက္ထပ္ ထပ္တူ ပုံျပင္ကုိပဲ သူမကုိ ငါ ေပးခဲ့တယ္။ ဒီတစ္ႀကိမ္ေတာ့ “၂၀၀၄ ကတည္းက” ဆုိတာနဲ႔ စခဲ့ပါတယ္။ မိယုကီ ဒီပုံျပင္ကုိပဲ နားေထာင္ျခင္းျဖင့္ perfect tense မ်ားကုိ ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ 

Finally, I gave her the exact same story… beginning with “Next year”. She learned to FEEL the future tense simply by listening to this story. ေနာက္ဆုံးမွာလည္း “ေနာက္ႏွစ္” ဆုိတာနဲ႔ စတင္လ်က္ ပုံျပင္တူကုိပဲ ငါ ထပ္ေပးခဲ့တယ္။ သူမ ဒီပုံျပင္ကုိပဲ နားေထာင္ျခင္းျဖင့္ အနာဂတ္ကာလ(future tense) ကုိ အလြယ္တကူ ေလ့လာခဲ့တယ္။

Thanks A Lot. I Can’t Believe I Found The Solution To My Problems. Thanks From The Bottom Of My Heart!–Eman Awad ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္။ ျပႆနာမ်ားရဲ့ အေျဖကုိ ငါ ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ့တာ မယုံၾကည္ႏုိင္စရာပါပဲ။ ငါ့ရဲ့ ႏွလုံးသား အရင္းခံနဲ႔ ေက်းဇူးတင္တာပါ။

RULE 5: Use Point Of View Mini-Stories စည္းမ်ဥ္း(၅) မိနီ ပုံျပင္မ်ားရဲ့ သေဘာထား(ရႈေထာင့္)ကုိ အသုံးျပဳပါ။

I call these stories “Point Of View Mini-Stories”. They are the most powerful way to learn and use English grammar automatically. ငါကေတာ့ ဤပုံျပင္မ်ားကုိ “Point of view Mini-stories” လုိ႔ ေခၚပါတယ္။ ထုိဟာေတြက အဂၤလိပ္ သဒၵါကုိ အလုိအေလ်ာက္ ေလ့လာအသုံးျပဳဖုိ႔ စြမ္းအားအထက္ဆုံး နည္းလမ္းမ်ား ျဖစ္တယ္။

Use Point of View Stories for Automatic Grammar

အလုိအေလ်ာက္ျဖစ္တဲ့ သဒၵါအတြက္ ပုံျပင္မ်ားရဲ့ သေဘာအသြားအလာ ရႈေထာင့္ကုိ အသုံးျပဳပါ။

You must learn grammar by listening to real English. The best way is to listen to the same story… told in different times (points of view): Past, Perfect, Present, Future.

တကယ့္အဂၤလိပ္စာကုိ နားေထာင္ျခင္းျဖင့္ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းကုိ မင္း ေလ့လာရမယ္။ အေကာင္းဆုံး နည္းလမ္းကေတာ့ ကြဲျပားတဲ့အခ်ိန္ကာလမ်ားထဲမွာ ေျပာခဲ့တဲ့ ပုံျပင္တူကုိပဲ မျဖစ္မေန နားေထာင္ပါ။

How do you do this? Easy! Find a story or article in the present tense. Then ask your native speaker tutor to write it again in the Past, with Perfect tenses, and in the Future. Finally, ask him to read and record these stories for you. ဒါကုိ မင္း ဘယ္လုိလုပ္မလဲ။ လြယ္ပါတယ္။ ပစၥဳပၸန္ကာလထဲမွာရွိတဲ့ ေဆာင္းပါး ျဖစ္ျဖစ္၊ ပုံျပင္ျဖစ္ျဖစ္ ရွာပါ။ ထုိ႔ေနာက္ အနာဂတ္ကာလ၊ perfect tenses နဲ႔ အတိတ္ကာလထဲမွာ အဲဒါကုိ ျပန္ထပ္ေရးဖုိ႔ မင္းရဲ့ အဂၤလိပ္နည္းျပဆရာ တစ္ေယာက္ကုိ ေမးပါ။ ေနာက္ဆုံး သူကုိ ဖက္ခုိ္င္းျပီး မင္းအတြက္ ဤပုံျပင္မ်ားကုိ အသံသြင္းထားပါ။

Then you can listen to story with many different kinds of grammar. You don’t need to know the grammar rules. Just listen to the Point of View stories and you will improve grammar automatically! ထုိ႔ေနာက္ ကြဲျပားျခားနားတဲ့ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းအမ်ဳိးအစားမ်ားနဲ႔ ပုံျပင္ကုိ မင္း နားေထာင္ႏုိင္တယ္။ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းမ်ားကုိ မင္း သိဖုိ႔ မလုိအပ္ဘူး။ ပုံျပင္မ်ားရဲ့ သေဘာအသြားအလာ ရႈေထာင့္ကုိသာ နားေထာင္ပါ။ ဒါဆုိ မင္း သဒၵါစည္းမ်ဥ္းကုိ အလုိအေလ်ာက္ တုိးတက္လာလိမ့္မယ္။

You can also find Point of View lessons and use them to learn grammar automatically.

သင္ခန္းမ်ားရဲ့ ရႈေထာင့္ကုိလည္း မင္းရွာေဖြလုိ႔ရတယ္။ ျပီးေတာ့ အလုိအေလ်ာက္ သဒၵါစည္းမ်ဥ္းကုိ ေလ့လာဖုိ႔ သူတုိ႔ကုိ အသုံးခ်ပါ။

It is powerful. It is simple. It is successful. You will succeed. You will use correct grammar naturally and automatically. အဲဒါကေတာ့ အစြမ္းထက္တယ္၊ လြယ္ကူျပီး ေအာင္ျမင္တယ္။ မင္း ေအာင္ျမင္မွာပါ။ သဘာ၀အတုိင္း မွန္ကန္တဲ့ အဂၤလိပ္သဒၵါကုိ အလုိအေလ်ာက္ မင္း အသုံးခ်လုိက္ပါ။

This is the secret to English grammar. ဒါကေတာ့ အဂၤလိပ္သဒၵါရဲ့ လွ်ဳိ႔၀ွက္ခ်က္ပါပဲ။

“Hi AJ. I want to tell you that I really really benefited from Effortless English. Everyday I meet my American teacher and I can really communicate with him. I really don’t know how to thank you!!!!”–Shimo Abbas ဟုိင္း ေအေဂ်။ သက္ေသာင့္သက္သက္သာ အဂၤလိပ္စာဆီမွ ငါ တကယ့္တကယ္ကုိ အက်ဳိးေက်းဇူးရရွိတယ္ဆုိတာ ခင္ဗ်ားကုိ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ေန႔တုိင္း ငါရဲ့ အေမရိကန္ ဆရာတစ္ေယာက္နဲ႔ ေတြ႔စုံတယ္။ ျပီးေတာ့ သူနဲ႔ အမွန္တကယ္ ငါ ဆက္သြယ္ေျပာဆုိႏုိင္တယ္။ အမွန္တကယ္ေတာ့ မင္းကုိ ငါ ဘယ္လုိေက်းဇူးတင္ရမွန္းေတာင္ မသိေတာ့ပါဘူး။

How To Learn Real English တကယ့္ အဂၤလိပ္စာကုိ ေလ့လာပုံ ေလ့လာနည္း။

In the next email, I will tell you how to avoid textbooks and learn only real English.

ေနာက္ထပ္ အီးေမးထဲမွာ၊ ျပဌာန္းစားအုပ္မ်ားကုိ ဘယ္လုိေရွာင္ရမယ္ဆုိတာရယ္၊ ျပီေတာ့ တကယ့္ အဂၤလိပ္စာကုိသာ ဘယ္လုိေလ့လာရမယ္ဆုိတာ မင္းကုိ ငါ ေျပာျပမယ္။

I guarantee you will succeed. Don’t quit. You can do it

မင္း ေအာင္ျမင္လိမ့္မယ္ဆုိတာ ငါ အာမခံတယ္။ လက္မေလ်ာ့နဲ႔၊ ဒါကုိ မင္း လုပ္ႏုိင္ပါတယ္။

Have a great day! အလြန္ေကာင္းမြန္တဲ့ ေန႔ေလးရွိပါေစ…..