Tuesday, April 12, 2011
Effortless English
Rule (2)
Hi. How are you? ဟုိင္း… ေနေကာင္းလား။
Are you having a good day? မင္းမွာ သာယာေကာင္းမြန္ေသာ ေန႔ရွိပါေစ?။
I'm doing fine. ငါလည္း ေနေကာင္းပါတယ္။
Let's get started with Day 2 of your email course. မင္းရဲ့ အီေမး သင္တန္း ႏွစ္ရက္ေျမာက္ႏွင့္ စလုိက္ၾကရေအာင္။
**Rule 2: A Story From Angelina စည္းမ်ဥ္း ၂။ အိန္ဂ်ယ္လီနာဆီမွ ေျပာျပခ်က္။
"My name is Angelina and I'm a student from Paraguay. က်မ နာမည္ကေတာ့ အိန္ဂ်ယ္လီနာျဖစ္ျပီး ပါးရားဂိြဳက္မွ ေက်ာင္းသူတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။
When I started learning with A.J., I couldn't speak any English. က်မ ေအေဂ်နဲ႔ အဂၤလိပ္စာကုိ စေလ့လာခဲ့တုန္းက၊ အဂၤလိပ္စကား ဘာမွကုိ မေျပာႏုိင္ခဲ့ဘူး။
I had studied English grammar many years, but I couldn't speak. က်မ အဂၤလိပ္ grammar ကုိ ႏွစ္အေတာ္မ်ားမ်ား ေလ့လာခဲ့ျပီးျပီ ဒါေပမဲ့ က်မ အဂၤလိပ္စကား မေျပာႏုိင္ခဲ့ဘူး။
The first day with A.J.'s Effortless English I thought I would study grammar. ပထမဆုံးေန႔မွာ ေအေဂ်ရဲ့ သက္ေသာင့္သက္သာ အဂၤလိပ္စာနဲ႔ က်မ grammar ကုိ ေလ့လာေကာင္းေလ့လာရလိမ့္မယ္ဆုိတာကုိ ထင္မွတ္ခဲ့တယ္။
However, he surprised me because he never taught grammar rules. ဒါေပမဲ့ သူ က်မကုိ အံၾသေအာင္ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ သူက grammar စည္းမ်ဥ္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္လုိ႔ ဘာမွကုိ မသင္ခဲ့လုိ႔ပါပဲ။
Instead, grammar စည္းမ်ဥ္းအစား။
he told a story. သူက ပုံျပင္ တစ္ပုဒ္ကုိ ေျပာျပခဲ့တယ္။
He told it many times, in a strange way. ေအေဂ်က ပုံျပင္ကုိ အၾကိမ္းမ်ားစြာေျပာျပခဲ့တယ္။
He constantly asked questions, and I answered the questions. သူက အဆက္မျပတ္ ေမးခြန္းမ်ားကုိ ေမးခဲ့တယ္။ ျပီးေတာ့ က်မက ေမးခြန္းမ်ားကုိ ေျဖရတယ္။
The questions were super-easy. ေမးခြန္းမ်ားက အလြန္လြယ္ကူတာ။
Honestly, I was a little confused. ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရရင္၊ က်မ အနည္းငယ္ ဇေ၀ဇ၀ါျဖစ္ခဲ့မိတယ္။
I thought he was kind of a crazy teacher:) I thought I needed to learn more grammar.
ေအေဂ်ဟာ ဆရာအရူးပဲလုိ႔ ထင္မွတ္ခဲ့တယ္။ grammar ကုိ ပုိေလ့လာဖုိ႔ လုိအပ္တယ္လုိ႔ က်မ ထင္ခဲ့တယ္။
I continued with Effortless English and then, after only two weeks,
something amazing happened. ထုိ႔ေနာက္ သက္ေသာင့္သက္သာ အဂၤလိပ္နဲ႔ က်မ ဆက္လက္ေလ့လာခဲ့တယ္။ ႏွစ္ပတ္ေလာက္ေလ့လာျပီးေနာက္၊ အံၾသစရာေကာင္းတဲ့ အျဖစ္ျပတ္တစ္ခုကုိ သိခဲ့ရတယ္။
My speaking improved! My friends asked me, 'How are you improving so quickly?' က်မရဲ့ အဂၤလိပ္စကားေျပာဟာ တုိးတက္ခဲ့တယ္ (ဆုိတာပါပဲ)။(ျပီးေတာ့) က်မရဲ့သူငယ္ခ်င္းမ်ားက မင္း အဂၤလိပ္စကားေျပာ ျမန္ျမန္တုိးတက္ေအာင္ ဘယ္လုိေလ့လာတာလဲလုိ႔ က်မကုိ ေမးခဲ့ၾကပါတယ္။
I realized that A.J. was quite clever, and the stories and questions and
articles were teaching me to speak English, without studying grammar
rules. Wow!" ေအေဂ်သည္ အေတာ္ ကြ်မ္းက်င္ခဲ့တယ္ဆုိတာကုိ က်မ တကယ္သိခဲ့ရေတာ့တယ္။ ျပီးေတာ့ grammar ကုိမေလ့လာပဲ ပုံျပင္မ်ား၊ ေမးခြန္းမ်ား နဲ႔ ေဆာင္းပါးမ်ားဟာ က်မ အဂၤလိပ္စကားေျပာဖုိ႔ သင္ေနခဲ့တယ္ဆုိတာပါပဲ။ ခ်ီးမြမ္းစရာပါပဲရွင္!!!!
Angelina is a great student. အိန္ဂ်ယ္လီနာဟာ တကယ့္ ေက်ာင္းသူတစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။
She learned extra fast because she listened to Effortless English 5 hours a day.
သူမက အဂၤလိပ္စာကုိ ျမန္သထက္ျမန္ျမန္ ေလ့လာခဲ့တယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ သူမသည္ သက္ေသာင့္သက္သာ အဂၤလိပ္စာကုိ တစ္ေန႔ ငါးနားရီ နားေထာင္ခဲ့လုိ႔ပါ။
However, you can improve with just one hour a day. ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ မင္းလည္း တစ္ေန႔ကုိ တစ္နာရီေလာက္နဲ႔သာ (မင္းရဲ့ အဂၤလိပ္စကားေျပာ) တုိးတက္ႏုိင္ပါတယ္။
You can get the same results... but you must follow Rule 2.
မင္း တူေသာ(ရလဒ္)အက်ဳိးကုိ ရရွိႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ စည္းမ်ဥ္း ၂ ကုိေတာ့ မင္းလုိက္နာရမယ္။
**RULE 2: Don't Study Grammar. စည္းမ်ဥ္း ၂။ grammar ကုိ မေလ့လာပါနဲ႔။
Angelina quickly improved speaking-- when she stopped studying grammar. အိန္ဂ်ယ္လီနာသည္ grammar ေလ့လာျခင္းကုိ ရပ္ခဲ့တဲ့အခါ၊ စကားေျပာဟာ လ်င္ျမန္စြာ တုိးတက္ခဲ့တယ္။
This is your second rule. ဒါကေတာ့ မင္းရဲ့ ဒုတိယ စည္းမ်ဥ္းျဖစ္တယ္။
Stop studying grammar. Grammar ေလ့လာျခင္းကုိ ရပ္ပါ။
Stop studying grammar.
Right now. Stop. အခုခ်က္ခ်င္း ရပ္လုိက္ပါ။
Put away your grammar books and textbooks. မင္းရဲ့ grammar စာအုပ္နဲ႔ ျပဌာန္းစာအုပ္ကုိ ခပ္ေ၀းေ၀းထားလုိက္ပါ။
Grammar rules teach you to think about English, you want to speak automatically-- without thinking! Grammar စည္းမ်ဥ္းမ်ားက အဂၤလိပ္စာနဲ႔ပက္သက္လုိ႔ ေတြးေတာ့ဖုိ႔ သင္ေပးတယ္။ ဒါေပမဲ့ မင္းက မေတြးေတာဘဲ အဂၤလိပ္စကားကုိ အလုိအေလွ်ာက္ ေျပာခ်င္တယ္။
With Effortless English, you learn English without grammar study. သက္ေသာင့္သက္သာ အဂၤလိပ္နဲ႔ grammar မေလ့လာဘဲ အဂၤလိပ္စကားေျပာကုိ ေလ့လာပါ။
Your speaking improves quickly. You succeed. You speak English naturally. မင္းရဲ့ စကားေျပာဟာ လ်င္ျမန္စြာ တုိးတက္ ေအာင္ျမင္လာလိမ့္မယ္။ ျပီးေတာ့ မင္း အဂၤလိပ္စကားကုိ သဘာ၀အတုိင္း ေျပာတက္လာလိမ့္မယ္။
So Rule 2 is: Don't Study Grammar! အဲဒါ စည္းမ်ဥ္း ၂ပဲ၊ grammar ကုိ မေလ့လာပါနဲ႔။
*The Vital Secret For English Learning Power အဂၤလိပ္စာေလ့လာျခင္း စြမ္းအားအတြက္ အလြန္အေရးပါေသာ လွ်ဳိ ႔၀ွက္ခ်က္။
In the next email, I will discuss the most important rule for speaking English easily.
ေနာက္ထပ္ေမးထဲမွာ လြယ္ကူစြာ အဂၤလိပ္စကားေျပာျခင္းအတြက္ အေရးၾကီးဆုံးေသာ စည္းမ်ဥ္းကုိ က်ေနာ္ ေဆြးေႏြးမယ္ (ေျပာျပမယ္)။
Have a great day and continue to improve your English :) Take Care, AJ Hoge
အလြန္ေပ်ာ္ရႊင္တဲ့ေန႔တစ္ေန႔ျဖစ္ျပီး မင္းရဲ့ အဂၤလိပ္စာ ဆက္လက္တုိးတက္ပါေစ..
က်န္းမာေရး ဂရုစုိက္ပါ။ ေအေဂ် ဟုတ္ဂ္။
Labels:
General English
0 comments:
Post a Comment